Perdao, paz, plenitude – custam barato (05/05/2008 – right before my transfer to Mexico)
Forgiveness is not for the others is only for yourself… When you forgive someone, are you making a favour for the person ? What do the person think or feel when you forgive her/him ? What do you feel when you forgive someone ? Is this feeling better for the person or for yourself ? What do you think when you do not forgive someone ? What does the person think when you do not forgive her/him ? After forgiving someone, from your heart, what do you feel after ? …the biggest benefit of the forgiveness is the peace that it brings to yourself. Cada aula de yoga eu tenho aprendido algo diferente, minha professora é um pouco diferente do que eu diria ser uma yoguini, na verdade, isto me fez mostrar que todos são capazes de ser bons instrutores de yoga, importante é o que voce quer passar para os outros! Minha professora de yoga…. Ao começar a ter aulas com ela, a sua facilidade para entrar nas posições e sua facilidade para falar sobre coisas profundas me encantou e no começo me fez sentir motivada. Ao passar o tempo e ao tentar o máximo seguir seus passos e ter uma dificuldade grande em acompanhar, o desanimo tomou conta e foram precisos 2 anos de desistência e persistência para que eu percebesse que cada um tem seu limite, e foi ao ter aulas nas férias da minha professora, com um professor americano que eu aprendi que para ser uma yogini, não basta entrar fácil nas posições e falar bonito. Que para ser uma yogini, eu posso ter um limite muito menor e não ter a flexibilidade de um guru indiano, mas importante são as crenças, valores e linha de conduta !! Ao fazer aulas com o Tom e ver como ele é longe de ser flexível, mas aura, sua voz, seu modo de conduzir a aula, enchem a pessoa de paz… até seu studio faz com que você comece a meditar apenas de iniciar as suadações do sol com a foto do pathabi jois te observando na parede! sua A energia que vem de dentro do coração da pessoa é muito mais importante do que o quanto teu braço alcança ao redor da perna seu dedão do pé…. Ao fazer uma aula em um sábado ás 10:30 da manhã, em plena frente fria durante um verão quente de Budapeste, quando o ar fica quente, mas a brisa esfria tudo, fazendo com que o calor do clima continental fique ameno e gostoso, meu espirito transformou-se, e muitos dos pensamentos esquisitos que originavam sentimentos estranhos foram dissipando-se. Ao sair da aula, que é em um prédio tipico de budapeste, com apenas 4 andares, que dá em uma praça que ficar ao redor de vários restaurantes e barzinhos que deixam suas mesas no centro da praça, praça que abriga também alguns restaurantes macro bioticos, lojinhas indianas, lojas de cd de meditação, eu parei alguns segundos para sentir aquele clima todo e aquela energia toda… resolvi sem pressa sentar em uma das mesinhas da praça debaixo de uma sombra que uma árvore enorme estava fazendo, e percebi pelo cheiro de terra molhada que havia chovido, o que completou a ambiente perfeito para me fazer sentir a paz enorme que uma aula de 2 horas de yoga pode trazer!!! Com calma peguei minha revista de yoga e comecei a ler alguns artigos enquanto meu suco de laranja chegava… Aqueles momentos, aquela paz, aquele cenário, aquele cheiro de terra molhada, emoldurei e guardei no meu coração, para sempre lembrar como as coisas mais simples são aquelas que trazem maior prazer, não paguei mais de 4000 Forintes, 2000 pela aula de yoga e 2000 pelo suco de laranja e salada…. E um valor imensuravel pelos pensamentos de paz e calma e tranquilidade que fui abençoada naquele momento… Percebi então o proposito da meditação, do pensamento positivo, da nossa vontade de ter paz, sem estar escravo desse desejo, de apenas se deixar levar pela estado de paz, ou qualquer outro sentimento que invade teu coração… Essa plenitude é atingida quantas vezes desejarmos, quantas vezes abrirmos o coração, e nada é necessário, ninguém… Você, na verdade, só você, sozinho, solitário é capaz de atingir esta plenitude, estando com uma multidão ao redor, ou estando sozinho, mas apenas quando você for capaz de isolar-se e encher-se de paz, paz que traz amor por si mesmo que traz felicidade e assim a plenitutde toma conta de você de uma maneira magnifica, que te faz sentir completo, pleno, cheio e capaz de sorrir por muitos séculos, um sorriso que vem de dentro, um sorriso que não força nenhum musculo da face, um sorriso que se expressa pelos olhos, suaves linhas do rosto, mas pelos olhos, pelo olhar profundo de serenidade !!!! Nada no mundo paga esse momento, esse sentimento, e se formos capazes além de tudo de transmitir este sorriso para uma segunda pessoa, então essa troca de olhar cheia de plenitude e paz, gera uma energia inexplicável que nada e nem ninguem que não sentiu e viveu pode entender, mas que quem sentiu e viveu entende exatamente o que uma troca de olhar de duas pessoas sentindo-se plenas e completas com uma paz interior que transborda de felicidade…
Peace kit 6th – A Profecia Celestina (18/12/2007 … do meu computador)
Profecia Celestina….. The Celestine Insights: Insight 1: We are discovering again that we live in a deeply mysterious world, full of sudden coincidences and synchronistic encounters that seem destined. Nós estamos redescobrindo que vivemos em um mundo profundamente misterioso, cheio de coincidências e encontros sincronizados que parecem predestinados. Insight 2: As more of us awaken to this mystery, we will creat a completely new worldview – redefining the universe as energetic and sacred. Quantos mais de nós nos despertarmos a esse mistério, nós vamos criar uma visão do mundo completamente nova – redefinindo o universo como cheio de energia e sagrado. Insight 3: We will discover that everything around us, all matter, consists of and stems from a divine energy that we are beginning to see and understand. Nós vamos descobrir que tudo ao nosso redor, todas as coisas, consistem em e surgem de uma energia divina que começamos a ver e a entender. Insight 4: From this perspective, we can see that humans have always felt insecure and disconnetected from this sacred source, and have tried to take energy by dominating each other. This struggle is responsible for all human conflict. A partir dessa perspectiva, nós podemos ver que os seres humanos sempre se sentiram inseguros e desconectados dessa fonte sagrada, e tentaram pegar energia dominando um ao outro. Essa luta é responsável por todos conflitos humanos. Insight 5: The only solution is to cultivate a personal reconnection with the divine, a mystical transformation that fills us with unlimited energy and love, extends our perception of beauty, and lift us into a Higher-Self Awareness. A única solução é cultivar uma nova conexão pessoal com o divino, uma tranformação mística que nos preenche com uma energia e amor ilimitados, amplia nossa percepção de beleza, e nos eleva a um reconhecimento do Higher-Self. Insight 6: In this awareness, we can release our own pattern of controlling, and discover a specific truth, a mission, we are here to share that helps evolve humanity towards this new level of reality. Nesse reconhecimento, nós podemos libertar nosso próprio hábito de controle, e descobrir a verdade específica, a missão, nós estamos aqui para compartilhar aquilo que ajuda a evolução humana em direção a esse novo nível de realidade. Insight 7: In pursuit of this mission, we can discover an inner intuition that shows us where to go and what to do, and if we make only positive interpretations, brings a flow of coincidences that opens the doors for our mission to unfold. Na busca dessa missão, nós podemos descobrir uma intuição interior que nos mostra para onde ir, e o que fazer, e se fizermos apenas interpretações positivas, um fluxo de coincidências aparecerá, o qual abrirá as portas para que nossa missão seja revelada. Insight 8: When enough of us enter this revolutionary flow, always giving energy to the Higher-Self of everyone we meet, we will build a new culture where our bodies evolve to ever higher levels of energy and perception. Quando uma quantidade suficiente de nós entrar para esse fluxo, sempre dando energia para o Higher-Self do de todos que encontrarmos, nós iremos construir uma nova cultura onde nossos corpos evoluirão para níveis ainda mais altos de enegia e percepção. Insight 9: In this way, we participate in the long journey of evolution from the Big Bang to life’s ultimate goal: To energize our bodies, generation by generation, until we walk into a heaven we can finally see. Nesse sentido, nós participamos de uma longa jornada de evolução do Big Bang para o maior objetivo da vida: Energizar nossos corpos, geração após geração, até chegarmos a um céu que finalmente podemos ver. … hoje podia ser um dia que eu estaria irritada por meus planos basicamente não darem certo…. A yoga que queria experimentar, era uma Iyengar nivel 3 e o professor não me deixou ficar, me mandou para a aula de amanhã ás 10 da manhã, a manicure e pedicure que costumo ir todo sábado estava cheia hoje, não consegui, acabei indo em outro lugar… …mas queria pintar o cabelo de manhã, não tinha hora, deixei meu telefone se conseguissem antes e ás 10:00 me ligaram para eu ir, então tudo se adiantou e fui com a Suki no cabeleireiro… Com isso voltei para casa cedo, com uma vontade enorme de ficar sossegadinha e sentido a falta daquela paz e sossego que um dia tive, e que sei que está lá mas não tenho conseguido resgatar… Foi então que cheguei em casa com a Suki, olhei o DVD que a Monika me emprestou. Ela falou que eu deveria assistir, ela disse que não parou de pensar em mim quando o viu, e o filme é o livro “cuspido e escarrado”, mesmo por que o produtor é o próprio autor do livro… “A Profecia Celestina”…. Tinha começado a ler este livro um tempo atrás quando estava no meio da minha busca por algo mais, no meio da minha busca pela minha missão aqui, em um período que considero meu periodo de ouro, quando minha paz estava lá, um amor enorme por todas coisas e não havia perdido meu caminho, mas não sei por que não consegui acabar o livro, minha concentração estava, sempre foi na verdade, muito perturbada… Hoje ao ver o filme, uma paz e uma mágica veio vindo. Partes do filme eu dormi, partes eu assisti, mas no final quando descrevem as 9 profecias, sem querer levantei a cabeça em um suspiro profundo de entendimento, alivio, felicidade, plenitude e meu olhar pousou exatamente no porta retrato dos meus irmãos e …. …. Minha mãe….. Lágrimas começaram a correr pelo meu rosto e um choro gostoso veio, olhei minha mãe com aquele sorriso tão aberto, tão puro, pleno de felicidade de estar no meio dos 3 filhos… Nesse momento, olhando a minha mãe na foto, no meio de nós 3, qualquer um poderia descrever sem nenhuma margem de erro o que é felicidade e amor incondicional… Nesse momento as nuvens que
Tantra – 01/07/2006 (do meu computador…)
Tantra, que bom que achei a yoga para me ajudar a tomar decisoes importantes sem me arrepender !!! Na minha busca por ideias que pudessem orientar minha vida, de maneira a vive-la como gosto, intensamente, mas de uma maneira que pudesse orgulhar-me dela e fazer com que eu vivesse em uma “familia de almas” que pudesse fazer feliz, deparei-me com a Yoga. Meu objetivo claro e absoluto na vida e ser feliz e fazer as pessoas em volta de mim felizes. A busca conjunta por essa felicidade, minha e das pessoas com quem convivi, convivo ou convivirei, e o que fazem minha felicidade, nao somente o encontro dela, mas entender q ja na busca pela felicidade, esta a felicidade. Muitas pessoas esperam por uma coisa ou outra para serem felizes e esquecem-se de aproveitar a busca, e quando conseguem tornam-se infelizes, por que ou querem mais, ou querem buscar novamente outra felicidade para poderem aproveitar a busca… Tudo muito complicado, a felicidade, que a yoga catalisou na minha vida foi o momento, foi a decisao de ser feliz por pequenas coisas. Como no Hinduismo, Budismo e parte de algumas religioes, o apreciar dos momentos pequenos e divinos do nosso dia a dia fazendo com que no final dele, reconhecemos uma felicidade maior, imensa, formada de montes de pequenos momentos, e isso esta totalmente sob nosso controle! A yoga me mostrou a calma, paz e tranquilidade de sabermos ficarmos sos com nos mesmos e estarmos em paz. A meditacao q outrora parecia impossivel, parece agora fazer parte da rotina. E nao e necessario sentar em lotus, ter um ambiente preparado para isso, ja me peguei meditando esperando uma reuniao importante, for a da sala do ministerio da saude na Hungria, simplesmente por saber que teria que esperar mais de 45 mins, e nao tinha tido tempo para meditar nos ultimos dias, entao ao inves de irritar-me por ter que esperar, agradeci a oportunidade de poder ter aqueles minutos, no meio do dia para dedicar a mim mesma ! Comecei a ler um pouquinho sobre yoga, ensinado por Patanjali, que foi a yoga que comecei dos 8 “ limbos” (nao sei como se chama em portuges) que e o ashtanga, Patanjali era definitavemente dualista, e acreditava que o divino, espiritual esta separado do nosso mundano dia a dia. Atraves da yoga, voce busca o divino, atraves do encontro da tua paz interior e da tua tranquilidade, controle de pensamento e respiracao, controle de si mesmo… Meu interesse pelo Tantra veio da definicao baseada no nao dualismo, nao existencia do certo e errado, nao existencia do bem e do mal, nao existencia do divino e material. O Tantra, nao e uma filosofia tao pouco como muita filosofia de yoga que acredita que para atingir o maximo e necessario abdicar coisas mundanas, como dinheiro, prazeres, posses, emprego, familia. Ao contrario, o Tantra incentiva a experimentacao pessoal, e a experiencia como uma maneira de ir adiante no cominho da realizacao pessoal. Outro pensamento interessante do Tantra, e que acreditando no sistema nao dualista, nao ha separacao da realidade material e espiritual, entao atingir um nivel espiritual elevado, nao e um desafio, mas um fato. Apesar de percebemos como humanos dualidades em volta de nos todo o tempo – bem e mal, masculino, feminino, quente e frio – tudo isso e ilusao criado por nosso ego quando, de fato, todos opostos estao contidos em um mesmo universo de consciencia. Para os Tantricos, isso quer dizer que tudo que fazemos ou tudo que sentimos, vindo da dor ou do prazer ou qualquer coisa no meio, e uma expressao do divino que somente vai trazer-nos mais perto da nossa propira divindade. A vida diaria, sentimentos estranhos, tudo que sentimos e julgamos talvez errado, nao sao coisas que temos que fugir ou superar, mas mesmo o que parece o mais errado dos nossos atos, ou negativo, se feito com uma intencao positiva e contendo uma energia e sentimento puro, sao bonitos e devem ser valorizados. Um professor de tradicao Tantrica de Sri Vidya, Rod Stryker, diz que muito mais do procurar por samadhi, ou seja, libertacao do mundo carnal, o Tantra ensina que a libertacao e possivel no nosso mundo, dentro de nos mesmos… Uma das coisas que mais me atraiu no Tantra foi a crenca de que tudo e divino, Tantra acredita que nao ha, literalmente, nenhuma particula de realidade que nao e capaz de revelar extase e que tudo que existe e cheio de luz e reconhecimento…. Isso vem muito junto com a filosofia de vida que minha me ensina, que ela tenta fazer com que eu aprenda e baseie minha vida – a tentar enxergar em cada pequena coisa uma dinvidade, olhar um folha mais verde em uma arvore e admirar, ouvir e cheirar a chuva de verao e deixar que os olhos encham de lagrima por nada, so por estar apreciando quele momento, deixar que as emocoes de manisfestem da maneira como elas querem, sem medo de expor-se, mas com desejo forte de sentir a vida !! O Tantra enxerga o corpo como uma manisfestacao do espirito. Tornando o corpo puro e forte atraves dos asanas e e unificando o universo dos opostos, o corpo pode ser um veiculo para acabar com o sofrimento e atingir a libertacao interior. O nosso corpo e um templo, que tem o poder de fazer-nos atingir um estado de espirito maior, atingindo o equilibrio de todas celulas de nosso corpo, atravez da paz e tranquilidade, enxergando tnosso corpo como uma manisfestacao de uma parte do divino que ha dentro de nos, seremos capazes de ver a beleza divina que ha por dentro. Em muitas partes do mundo, o Tantra ficou cohecido pela divlugacao de uma linha de ‘esquerda” que interpretou esse significado da manifestacao divina atraves do corpo, atraves da pratica do sexo e utilizou sua filosofia para melhorar e aperfeicoar a maneira de praticar o sexo. Na verdade a atitude do Tantra perante o sexo cai em
Amigos – Fernando Pessoa
#Saudade# “Um dia a maioria de nós irá se separar. Sentiremos saudades de todas as conversas jogadas fora, as descobertas que fizemos, dos sonhos que tivemos,dos tantos risos e momentos que compartilhamos.Saudades até dos momentos de lágrima, da angústia, das vésperas de finais de semana, de finais de ano, enfim… do companheirismo vivido. Sempre pensei que as amizades continuassem para sempre. Hoje não tenho mais tanta certeza disso. Em breve cada um vai pra seu lado, seja pelo destino, ou por algum desentendimento, segue a sua vida, talvez continuemos a nos encontrar quem sabe…… nos e-mails trocados. Podemos nos telefonar conversar algumas bobagens…. Aí os dias vão passar, meses…anos… até este contato tornar-secada vez mais raro. Vamos nos perder no tempo….Um dia nossos filhos verão aquelas fotografias e perguntarão? Quem são aquelas pessoas? Diremos…Que eram nossos amigos. E…… isso vai doer tanto!Foram meus amigos, foi com eles que vivi os melhores anos de minha vida! A saudade vai apertar bem dentro do peito. Vai dar uma vontade de ligar, ouvir aquelas vozes novamente… Quando o nosso grupo estiver incompleto…nos reuniremos para um último adeus de um amigo. E entre lágrima nos abraçaremos.Faremos promessas de nos encontrar mais vezes daquele dia em diante. Por fim,cada um vai para o seu lado para continuar a viver a sua vidinha isolada dopassado. E nos perderemos no tempo… Por isso, fica aqui um pedido destehumilde amigo : não deixes que a vida passe em branco, e que pequenas adversidades seja a causa de grandes tempestades… Eu poderia suportar,embora não sem dor, que tivessem morrido todos os meus amores, mas enlouqueceria se morressem todos os meus amigos!” (Fernando Pessoa)
opçoes “sempre há uma soluçao” – certo ou errado??
A vida é uma opção…. Alguém um dia me mandou um e-mail com alguns pensamentos, onde ele perguntava se existia amor eterno, se jurar á alguém amor eterno estava certo, se existia uma pessoa para você o resto da vida…. Ele tinha uma dúvida grande se deixaria a família por não sentir o mesmo amor pela companheira como antes, por sentir este amor talvez por outra pessoa… Por outro lado ele não conseguia imaginar acordar de manhã e não ter os filhos na mesa do café da manhã, não compartilhar o dia a dia com eles… Com a decisão tomada de seguir a vida com a companheira, que amava como amiga e manter-se ao lado dos filhos, uma opção foi posta de lado, encontrar uma companheira que poderia amar, ter mais filhos e continuar amar os filhos da primeira companheira como muitos pais fazem… Certo ou errado ?! Nem certo nem errado…. Errado ou certo só o futuro saberá e dirá e dependerá apenas de uma pessoa, dele próprio… Qualquer opção que tomamos na vida estará certa se nos sentirmos bem com ela, e não nos arrependermos de não termos tomado o outro caminho. Qualquer pessoa que optar por seguir a segunda linha de vida; tomar decisões e depois perguntar-se se a outra decisão seria melhor e não ser capaz de ter certeza que a decisão tomada foi certa naquela hora, não será capaz de tomar nenhuma decisão na vida que o fará feliz, e assim fará infeliz todos aqueles ao seu redor… Tantas perguntas nos reodeiam ao caminharmos pela vida, será que devo ir á essa festa, será que devo usar este vestido, será que devo ligar para meu namorado ou esperar, será de devo comprar o carro á vista ou financiar, será que devo aceitar a nova proposta de emprego e deixar todos meus colegas ? Será que devo aceitar o pedido de casamento e prometer ficar para sempre com essa pessoa ??????? Todas respostas têm ao menos duas opções, e a beleza de nossa vida é exatamente a exstência dessas opções, se não tivessemos opções e fossemos obrigados a fazer algo, então sim teriamos vidas miseráveis… Então como ter certeza de que tomaremos as decisões certas ???? …Saberemos, apenas saberemos… simplesmente por que se não nos sentirmos bem, se sentirmos que nossa vida não está indo no caminho esperado e que nos traz paz e felicidade, simplesmente a outra opção ainda estará lá e podemos sempre tentar de novo e voltar atrás… Se o resultado será o mesmo, nunca saberemos, mas o segredo de tomar uma decisão que tem mais chances de dar certo, é apenar confiar que, estamos fazendo o que achamos certo para aquele momento e que SEMPRE teremos mais opções caso o resultado não seja o esperado !!! Por isso, ao deparar-se com uma decisão difícil… Sorria, agradeça pela decisão estar nas tuas mãos, faça qualquer coisa que seja que te dê paz respire fundo e lembre-se que SEMPRE existirá outra estrada a ser tomada caso haja muitos buracos na estrada escolhida. Sinta-se em paz e tome a decisão e não olhe para trás, por que a partir deste momento com a decisão tomada, nada será como você imagina sempre será um pouco diferente, então o que adianta olhar para trás e tentar adivinhar o que seria se… ????? :o)
Peace Kit – 5th part – Beautiful World – Already In existence
Beautiful World – Already In existence This CD, as other books, I had found by coincidence in the Amazon and had ordered just because the idea was attractive, but then this music had awe me…. The CD tell about a beautiful world already in existence, and the music “I know” is exactly my belief – I know that everything will be ok and I believe that the sun will shine again one day! http://www.amazon.com/In-Existence-Beautiful-World/dp/B000003MVX/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1339984848&sr=1-1&keywords=beautiful+world+in+existence The lyrics: I know How will I know, the sun is gonna shine again next day I can reach you when you so far away I know because my heart tells me so How will I know, the smile behind your eyes is for real I can touch you, and know what you feel I know because my heart tells me so There is so much energy, enough for every one Deeper than the conscious mind, silent knowledge, wisdom we all share Oh I know, I know, I know, I know, I know because my heart tells me so How will I know that I will have the strength to go on When all hope is gone I know because my heart tells me so How will I know that peace will come one day That people can live in harmony I know because my heart tells me so I believe in days to come, people will be free I believe one day we’ll see, everybody living life as one
Reverência ao Destino “Destiny Reverence” – my favourite poem!!!
Reverência ao Destino “Destiny Reverence” Carlos Drummond de Andrade Falar é completamente fácil , quando se têm palavras em mente que expressem sua opinião. To speak is completely easy, when one has words in his mind that express his opinion. Difícil é expressar por gestos e atitudes o que realmente queremos dizer, o quanto queremos dizer, antes que a pessoa se vá. Difficult is to express through gestures and attitudes what we really want to tell, how much we want to tell, before the person is gone. Fácil é julgar pessoas que estão sendo expostas pelas circunstâncias. Easy is to judge the people who are exposed by the circumstances. Difícil é encontrar e refletir sobre os seus erros, ou tentar fazer diferente algo que já fez muito errado. Difficult is to find and reflect about your own mistakes, or to try to do differently something that you have already done very wrong. Fácil é ser colega , fazer companhia a alguém , dizer o que ele deseja ouvir. Easy is to be colleagues, keep somebody company, tell him/her what he/she wants to hear. Difícil é ser amigo para todas as horas e dizer sempre a verdade quando for preciso. E com confiança no que diz. Difficult is to be friends for all times and to tell always the truth when it is necessary. And with confidence on what you are telling. Fácil é analisar a situação alheia e poder aconselhar sobre esta situação. Easy is to analyze the other person’s situation and be able to advice this situation. Difícil é vivenciar esta situação e saber o que fazer. Ou ter coragem pra fazer. Difficult is to live this situation and know what to do. Or, to have the courage to do it. Fácil é demonstrar raiva e impaciência quando algo o deixa irritado. Easy is to demonstrate anger and impatience when something makes you irritated. Difícil é expressar o seu amor a alguém que realmente te conhece, te respeita e te entende. E é assim que perdemos pessoas especiais. Difficult is to express your love to someone who really recognises you, respects you and understands you. …And this is how we loose special people. Fácil é mentir aos quatro ventos o que tentamos camuflar. Easy is to lie to everybody what we try to camouflage, to hide. Difícil é mentir para o nosso coração. Difficult is to lie to our heart. Fácil é ver o que queremos enxergar. Easy is to see what we want to see. Difícil é saber que nos iludimos com o que achávamos ter visto. Admitir que nos deixamos levar, mais uma vez, isso é difícil. Difficult is to know that we mislead ourselves with what we believe we have seen. To admit that we were taken by the situation, again one more time, this is difficult. Fácil é dizer “oi” ou “como vai?” Easy is to say “hi” or “how are you?” Difícil é dizer “adeus”. Principalmente quando somos culpados pela partida de alguém de nossas vidas… Difficult is to say “Good bye”. Mainly when we can be blamed for the departure of someone from our lives… Fácil é abraçar , apertar as mãos , beijar de olhos fechados… Easy is to hug, to shake hands, kiss with closed eyes… Difícil é sentir a energia que é transmitida. Aquela que toma conta do corpo como uma corrente elétrica quando tocamos a pessoa certa. Difficult is to feel the energy that is exchanged. The one that takes your body like an electricity chain when the right person is touched. Fácil é querer ser amado. Easy is to want to be loved. Difícil é amar completamente só. Amar de verdade, sem ter medo de viver, sem ter medo do depois. Amar e se entregar. E aprender a dar valor somente a quem te ama. Difficult is to love completely alone. Truly love, without fear of living, without fear from what is next. Love and give yourself. And learn to give value only to who loves you. Fácil é ouvir a música que toca. Easy is to listen to the music that touches. Difícil é ouvir a sua consciência. Acenando o tempo todo, mostrando nossas escolhas erradas. Difficult is to listen to your conscious. Signalizing you all the time, showing our wrong choices. Fácil é ditar regras. Easy is to dictate the rules. Difícil é seguí-las. Ter a noção exata de nossas próprias vidas, ao invés de ter noção das vidas dos outros. Difficult is to follow them. To have the right notion of our own lives, instead of having notion of others’ lives. Fácil é perguntar o que deseja saber. Easy is to ask what you want to know. Difícil é estar preparado para escutar esta resposta. Ou querer entender a resposta. Difficult is to be prepared to listen to this answer. Or to want to understand the answer. Fácil é chorar ou sorrir quando der vontade. Easy is to cry or to smile when you feel like. Difícil é sorrir com vontade de chorar ou chorar de rir, de alegria. Difficult is to smile when you want to cry, or to cry of laughing, from happiness. Fácil é dar um beijo. Easy is to give a kiss. Difícil é entregar a alma. Sinceramente, por inteiro. Difficult is to give your soul. Sincerely, as a whole. Fácil é sair com várias pessoas ao longo da vida. Easy is to go out with several people along your life. Difícil é entender que pouquíssimas delas vão te aceitar e te enxergar como você realmente é e te fazer feliz por inteiro. Difficult is to understand that very little of them will accept you as you truly, really are and make you happy, entirely. Fácil é ocupar um lugar na caderneta telefônica. Easy is to occupy a space in a phone book. Difícil é ocupar o coração de alguém. Saber que se é realmente amado. Difficult is to occupy someone’s heart. To know that you are really loved. Fácil
Peace kit 2nd part – I have shared these with many people, now easier to do it!
Right after my mother’s passing, I was a totally lost, I have missed the only person to talk to about everything. But mostly about existence, about life, death and whatever is between or within them… After her passing, I brought to Hungary a movie that my mother wanted her kids to watch, which was a journey to quantum physics, spirituality, science and religion at the same time. I had never watched it, and on a phone call, my brother had told me that he had already watched it more than 5 times, and that he was getting the message of our mother… I then decided to watch it. On a Saturday afternoon, after my weekly massage and “treat” to myself, I arrived home and jumped into a comfortable pajama, prepared some snacks and started to watch it… I could not believe myself – the film was simply a summary of most of my beliefs and my talks to my mom, it was describing many things at once, and simply from different sides… The film was “What the bleep do we know?” What the bleep do we know? http://www.whatthebleep.com/whatthebleep/ – this film had some insights that were very important for my life from there on (2006 May). Some of them: 1) Positive thoughts to bring us a great life; my whole life my mother had told us that whatever happens we should see the positive side of it and we should spread the positivism throughout the world – and if we would do so, the world around us would be blessed, and nothing could be totally bad… In the film, there is a very important scientific proof of this. The research on influence of thoughts, positivism, negativism or whatever feeling on crystallization of molecules of water from Emoto Masaru – it did prove that our thoughts influence molecules of water, and our body is 75% water, so whatever we think will firstly impact ourselves. The old story that whatever you send you get back, indeed is whatever you feel about others, whatever the intention you send, is firstly affecting you, because it goes THROUGH you!!!! 2) We are able to access much more information than we normally receive, if we are aware. The amount of information that really exists around us is much bigger than what we usually “absorb”, but there is always a way to widen this “lenses”. Let us put this way: When you see a film, you see only what the lenses had recorded, but all beyond the film scenario appearing in your screen, there are lots, huge amount of different things that are not recorded, they do not get to you, imagine that your eyes are the same – what about what is happening around you and you are not seeing???? …Well there were lots more in the film, and it is really worth to watch, this is a life changer… Do it, for you and for the world!! Bless you! Lara
Los Roques
Cayo agua, the most interesting island and it really deserve a visit – the paradise is here Los Roques is a paradise, it is an ideal place for a perfect holiday and a big rest for those who want to clean the soul. …but, one need to have all the patience in the world, need to go there with a free spirit and really need to be prepared for all the set backs one can have at a holiday – and need to be sure that all planned is really planned… We have bought a nice package for the “posada” and the airplane tickets, we were planning this trip for more than 2 months, 13 friends, among them my pregnant sister with her baby of 1,5 years… …and how nice it was to arrive to the pousada “La Laguna” with the vouchers from the Explorerpartner.com and hear from the owner of the posada that they have never received this reservation neither payment for the days planned (we had paid 100% the trip in advance). Calling the agency, they have spent the day looking for the reservations – it turned to be that they were cheated – a venezuelan girl, Carolina, who worked some time ago for the La Laguna had mislead the agency and the posada La Laguna and had told them that she was the one who was responsible for doing the reservations – finally she had reserved pousadas on a much lower price level and had kept the money for her – what a nice start in Venezuela. Finally my friends were able to stay, some of them at a better pousada, since they did not enter the reserved one and paid themselves a better one (which was far away from a luxurious spa in tahiti and others at a not so good one, to say so) but my husband, myself, my sister and her family, instead of staying from the 26th of December until the 7th of January, we had to come back to Caracas on the 30th of December… Still pending to check how to receive reimbursement for the the payment made… Well, but to go to Los Roques – Be prepared to; – Daily lack of energy – during this holidays, each second day our “pousada” did not have energy – meaning, no air conditioning, and depending on the posada where you stay, you would have candle night… – Lack of Water – some of the posadas had problem with water – at the majority you will be “monitored” not to have 2 showers a day – you might get an angry manager shouting at your door – NO HOT WATER AT ALL – the island has a policy of no warm water for the showers – indeed the weather is so nice that, unless you decide to shower very late at night, this will not be a problem – Lots of garbage and mosquitos all around the Gran Roques. Unfortunately the island is not well preserved, and very close to one of the most expensive Pousadas, and the only one at the beach, literally door at the sand – Caracol – there is a huge dam with lots of garbage, which smells a lot… – Take with you anything to keep all the mosquitos far away from you, being at the main island or the others, during the day or night. All the set backs apart, here are some of the nice tips and good experience there in Los Roques: 1) Pousadas: You have to go to some expensive ones; Posada La Laguna is a nice one, is not among the high priced ones, is a simple one, very nice one, and its main attraction is the owner, Mavi (Maria Victoria – an Italian – journalist who decided to move to Los Roques 4 years ago and is running herself the pousada wiht the help of her daughter and her son – Italians from Rome) and her daughter, Sveva. This is one of the only posadas with capacity for more than 20 people at once. When we arrived there, with the vouchers and no real reservation, they offered us rooms for us to change and to go to the beach, they accommodated the reservations in order to have place for us that night in case we would not find anything – contacted us somebody so we could go for the daily boat trip – and by the end of the day, after using her rooms, we left to the reserved posadas and she did not charged us anything – Finally my sister stayed there for the remaining days. Mavi and Sveva were basically running the posada alone, only with 1 young lady helping them – They do deserve my respect! Posada Los Corales is a tiny little posada, with all the charm one posada can have! It is managed, owned, by Jesus and his wife. Our friends Carol and Rafa stayed their, and the meals attracted so much them that by the end, the group ate there for 3 nights. They have only 4 rooms, you have just to take care not to choose the room which is located beside the generator, since the noise might keep you awake! The price here during the high season was BsF 840,00 around US$98,00 per person half pension. Posada Galapagos is among the best ones (the price per person per night – high season, half pension, is US$ 150,00, meaning – couple US$ 300,00 – I have never paid so high price for any hotel in Europe, even when I wanted to treat myself…). If you try to save some money, you might have so many headaches that you can jeopardize your holiday. 2) The boat trip to know the islands – Normally the posadas have included 2 or 3 islands – the closest ones. For the rest you have to hire a boat, which will charge you, per person around BsF 160,00 for the cayo
Los Roques – little paradise in Venezuela
From each country that I have lived in, I have received a gift, from Venezuela it happened still during the first month arriving and getting to know the country. Los Roques is an archipelago with around 350 islands, cays, the main island, Gran Roques, is where all “posadas” are located, with some restaurants (not the ones we are used to) and some bakeries where we can find beers, bread and “chucherias” (snacks). The charm of the trip is to hire the boats that will take you to whole day trips to the cays, the most beautiful being also the furthest – the Cayo de Agua – it is wonderful and the only island where you can find potable water. The “posadas” are not even close to being the charming ones, there is not enough water or energy, meaning that even if your hotel is with air conditioning, you might find yourself having each second night without it, since it can be your side of the island day of saving energy! Despite of the difficulties – we have commented that in any other place, this would be a touristic place, paradise with all comfort for the foreigners, instead of a foreigner repellent for its lack of care – you forget everything when you wake up and go to the take your boat, and as the day goes by, you fell in love with this place, the water, the sea, the nature, all is enchanting…. I will post more tips of posadas and places to stay that might be worth! Ah – definitively do not use anything to do with an internet tourism agency called explorepartners – they had “cheated” on us selling certain posadas that were more expensive and sending us to ones that were just not bearable – better to call the posada yourself and be sure that you are indeed talking to the owners!!!
